"마틴 루터 - 보름스 제국회의와 성서번역"-1일 여행

독일 - 보름스, 아이제나흐, 바르트부르그

성인아동아동침대
1인 100 유로(5-6명기준)

  • 페이스북 공유
  • 트위터 공유
  • 인쇄하기

- 여행코스

종교개혁에 가장 의미 깊은 장소 중 보름스제국회의와 루터의 성서번역의 장소를 방문하는 1 일 여행입니다. 

 

보름스(Worms)는 

보름스제국회의(1521년)의 장소이며 리하르드 바그너의 오페라 "니벨룽엔의 반지"로 재탄생한 중세 게르만 문학 서사시 "니벨룽엔의 전설"이 어려있는 곳입니다. 동시에 마틴 루터가 제국의 권력자들 앞에서 자신의 성서에 대한 신앙을 끝까지 고백한 역사깊은 곳입니다. 

 

아이제나흐(Eisenach)는 

루터가 그의 학창생활의 일부를 보냈던 곳이며 보름스 제국회의 참석 등을 위해 머물렀던 그가 사랑했던 도시입니다. 

또한 바로크 음악의 대가 요한 세바스치안 바흐의 고향이기도 합니다. 

 

특히 아이제나흐 도시 위에 바르트부르그성(Wartburg)은 중세 연가경연대회의 장소로 알려져 있으며 튀링엔의 엘리사벳과 마틴 루터의 흔적이 남아 있는  곳입니다. 이곳에서 루터는 신분을 숨기고 성경을 민중의 언어로 번역하게됩니다. 

루드비히 2 세의 "백조의 성(Neuschwanstein)"의 모델 중 하나이며 독일에 위치한 성 중에서 최초로 유네스코 문화유산에 등재된 곳이기도 합니다. 

 

- 알림사항

포함내역

전용차량과 운전 가이드 비용이 포함되어 있습니다. 

불포함내역

입장료와 팁은 포함되지 않았습니다. 

알림사항

1. 5-6 명 기준 소그룹을 위한 일일여행으로 구성되었습니다. 

2. 단체여행으로도 진행 가능합니다. 

 

-"마틴 루터 - 보름스 제국회의와 성서번역"-1일 여행 일정

월별 코드번호 출발및도착일정
1월 K0-00 1월 01일 출발 - 12월 31일 도착

* 손님께서 여행 가능하신 기간을 알려 주시면 인원에 맞는 가격 안내 후 바로 진행 됩니다.

-"마틴 루터 - 보름스 제국회의와 성서번역"-1일 여행 상세 일정

1

장소상세일정
보름스
아이제나흐
바르트부르그
보름스(Worms)
최후변론 „나의 양심은 하나님의 말씀에 사로잡혀 있습니다. 나는 아무것도 철회할수도 하고싶지도 않습니다.
양심을 거슬러 무언가를 행하는 것은 위험하며 또한 불가능하기 때문입니다. 하나님 나를 도우소서 아멘“.
오직 새로운 신학을 무기로 "보름스 제국회의"에서 당시 제국의 권력자들 앞에선 루터.
이곳에서 루터는 스스로 자신의 신학사상을 방어하게 되는데 죽음의 위험을 무릅쓰고
„성서와 이성의 근거로 반박되지 않는 한“ 그의 주장을 철회할 수 없다고 선포한다.
이를통해 그는 이단자로 선포되어 모든 법적인 지위와 보호를 박탈(vogelfrei)당하게 된다.

방문지
보름스 제국회의의 역사적인 장소이며 니벨룽엔전설의 배경인 보름스 베드로 대성당,
종교개혁의 선구자와 종교개혁의 사건들을 기념하는 루터기념비
그리고 라인강산책로, 니벨룽엔 다리 그리고 하겐동상 등
 
아이제나흐(Eisenach) - „나의 사랑스러운 도시“(Martin Luther)
 
바르트부르그(Wartburg) - "루터의 성". 민중에게 그들의 언어로 전달된 하나님의 말씀 „루터성서“가 탄생된 곳  
보름스제국회의의 파문으로 생명의 위협을 받던 루터는 작센의 선제후 프리드리히의 도움으로
아이제나흐의 바르트 부르그에 피신하여 „융커 요르그(Junker Jörg)“ 라는 가명으로 지내며
구약.신약성경을 원어에서 독일어로 번역하게 된다.
이후 그의 번역본에서 „루터성서“가 탄생하게 되며 새로운 인쇄술을 바탕으로 베스트셀러로서
민중의 삶 구석 구석까지 하나님의 말씀을 전달하게 된다.
그가 번역에 사용한 중부독일의 민중 독일어, 그의 문체와 스스로 창조해낸 많은 표현들은
날 표준독일어로 발전하게 되며 독일민족의 정체성 형성에도 막대한 영향을 미치게 된다. 
 
방문지
바르트부르그(무엇보다도 루터의 성서번역장소),
루터하우스(루터가 학창시절 머물던 숙소, 현재 루터 박물관),
루터 기념비(아이제나흐의 시절기념),
바로크시대의 음악가 요한 세바스티안 바흐 하우스와 성 게오르그교회, 아이제나흐 구시가지 등
교통편전용차량
식사자유식

- 버스 승차&하차 장소 및 시간안내

승차

프랑크푸르트 인근 승차 가능한 지역

하차

프랑크푸르트 인근 하차 가능한 지역